Students Without Borders is a WUSC and CECI program that enables Canadian university and college students to participate in exciting, volunteer learning opportunities in South America, Africa, and Asia.

A departure 4 years in the making… Une opportunité de stage unique!

August 14, 2012

My journey begins with a brief introduction… À quatre semaine s de mon départ au Pérou, je prends le temps de m’arrêter quelques minutes (une pause bien méritée dans ma préparation pré-départ : visites médicales, paperasse, valise, etc.) afin de me questionner sur qui je suis et de constater le chemin que j’ai déjà parcourue.

Hard to believe my departure is 4 years in the making! Looking back over the years, I remember hoping to complete a clinical practicum in a Latin American country and trying to convince both my Clinical Training Director and Program Director that such an opportunity would be an important asset for my future career as a Child Psychologist. Never would I have believed that this dream would become reality upon beginning the fifth year of my Doctorate degree in Clinical Psychology at the University of Ottawa!

Intended to be a pilot project for the School of Psychology, I am now preparing to leave for Lima where I will be working as a Voluntaria de psicología for the program Casas Hogares with CEDRO (the Centro de Información y Educación para la Prevención del Abuso de Drogas). With a bit of success (which I have no doubt will be the ultimate result of this unique experience), my participation will enable other Graduate Students in Psychology to embark on this life changing adventure (no pressure on myself to make a good impression and to represent the University of Ottawa well!).

Heureusement, je pars avec un bagage considérable d’expériences de voyage antérieures. Notamment, sept ans de travail humanitaire en République Dominicaine,  une expérience d’un mois et demi en Afrique de l’Est (Kenya, Tanzanie et Rwanda) et de nombreux voyage de type « backpack » dans les Caraïbes et en Europe. Loin d’être une experte du voyage (ou une experte de la psychologie clinique d’ailleurs), je peux au moins partir confiante que mes expériences passées et mes 8 ans d’études universitaires sauront faciliter l’acculturation au Pérou et dans mon nouveau milieu de stage.

Through clinical work including assessment, therapy, and providing psychoeducation to children and their families, I look forward to strengthen my clinical skills, particularly with respect to the provision of culturally sensitive services. This clinical practicum will also allow me to acquire the practical skills needed to be awarded a renowned internship with Latin American populations during the last year of my Doctorate degree.

Le chemin fut long, les obstacles nombreux, but in the end, my participation in this unique experience represents the gleam of hope I had envisioned during the first year of my Doctorate studies; confirming that there is room in psychology for international exchanges and global sharing of knowledge.

2 Comments

  1. Carole on October 9, 2012 at 9:38 pm

    Olà Annie,
    Je suis fière de te lire. Tu es devenu une femme extraordinaire. Tu étais une petite fille extraordinaire donc c’est logique.
    Tout de même tu te surpace constament. Les gens du Pérou son chanceux de t’ avoir. En plus tu ouvre la porte et tu deviens un model pour ta génération et la prochaine.
    Buenos tardes,
    Carolina xxx



  2. Mado Lanthier on December 1, 2012 at 6:27 pm

    Bonjour Annie,

    chanceuse! mais surtout femme riche d’ouverture! Quelle joie de pouvoir te suivre dans ton parcours de stage. L’Université a vraiment un plan de cours et de stage hors du commun! Nous continuons de te suivre et surtout de t’apprécier dans ce type de stage!

    Bonne fin de semaine,

    tendresse

    Tante Mado