Students Without Borders is a WUSC and CECI program that enables Canadian university and college students to participate in exciting, volunteer learning opportunities in South America, Africa, and Asia.

Author Archive: Kelly Quimper

MON RETOUR AU CANADA…

Je ne peux m’empêcher de penser à l’expérience formidable que j’ai vécue il y a de cela un mois seulement. Il y à peine un mois, je revenais du Vietnam, ce pays qui m’a accueilli bras ouverts et dont j’ai quitté le cœur rempli de souvenirs. Pour une durée de trois mois, j’ai effectué un…

UN DERNIER REGARD SUR LE VIETNAM

Avant de partir pour le Vietnam, je me disais que trois mois ce serait long. Mais aujourd’hui, je réalise qu’il ne me reste que quelques heures avant mon retour au Canada et que mon séjour fut d’une courte durée. Je dois vous avouer que j’en ai profité au maximum. En effet, j’ai visité plusieurs régions…

ÊTRE ENSEIGNANT… C’EST AUSSI CELA

C’est lors du 20 novembre dernier que je me suis prêté à la tradition en portant ma robe traditionnelle vietnamienne pour célébrer la fierté d’être enseignant au Vietnam. Les femmes vêtues de leur Ao Dai – robe traditionnelle vietnamienne – et les hommes en habit formel, les enseignantes et enseignants se rendent au Collège pour…

Les maisons forteresses

Mais que peuvent bien être ces cages qui semblent tapisser chaque côté des ruelles, des rues, des autoroutes? Certaines en métal lâchement peinturées tandis que d’autres font onctueusement partie intégrante de ce qui ressemble à des forteresses. Je parle évidemment des maisons et des commerces de mon voisinage, qui sont encadrés par une imposante grille,…

Sourire dans les ruelles d’Hanoi

Force m’est de constater que ce n’est pas dans la richesse ni dans l’abondance que l’on se retrouve soi-même, mais bien dans les choses simple de la vie, dans les petits gestes. C’est avec un large sourire collé au visage que je me suis retournée chez moi, ce après une journée de travail chargée. Ce…

” THE SUPERMARKET CHALLENGE “

Faire l’épicerie peut vous sembler une tâche relativement simple de la vie quotidienne? Et oui! Mais dans un contexte interculturel, cela peut devenir un véritable défi! C’est en me rendant dans un supermarché à Hanoi que j’ai fait ce constat. Tout d’abord, le principe du supermarché reste le même qu’au Canada – des rayons avec…

DESTINATION? HANOI, VIETNAM!

*An english version will follow Bonjour! Mon nom est Kelly et je viens du Nouveau-Brunswick, Canada! Je suis étudiante en quatrième année au baccalauréat multidisciplinaire et mes concentrations sont en psychologie, sociologie et administration des affaires. J’effectue ma formation à l’université de Moncton, campus d’Edmundston. Ayant été impliqué dans les affaires étudiantes de mon campus,…